# Latest **URL:** https://discussion.kalaamapp.com/latest.md?page=2 [Latest](https://discussion.kalaamapp.com/latest.md) · [Categories](https://discussion.kalaamapp.com/categories.md) · [Tags](https://discussion.kalaamapp.com/tags.md) **Page:** 3 --- ## [Grammar challenge feedback](https://discussion.kalaamapp.com/t/grammar-challenge-feedback/4232)
**Author:** [@Kim](https://discussion.kalaamapp.com/u/Kim)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [March 4, 2026, 10:59pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/grammar-challenge-feedback/4232 "2026-03-04T22:59:58Z")
I tried the new grammar challenge and I feel the way the tiles shuffle place after every step is disorienting and breaks my thought process. It would also be great if you can undo/unselect a tile. --- ## [Slight error in definition](https://discussion.kalaamapp.com/t/slight-error-in-definition/4231)
**Author:** [@Hamza\_Ahmad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Hamza_Ahmad)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [February 28, 2026, 5:09am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/slight-error-in-definition/4231 "2026-02-28T05:09:23Z")
It’s not actually passive, it’s present tense on verb form IV. --- ## [I feel like thats just not my fault man](https://discussion.kalaamapp.com/t/i-feel-like-thats-just-not-my-fault-man/4204)
**Author:** [@Halimah](https://discussion.kalaamapp.com/u/Halimah)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [February 27, 2026, 8:39pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/i-feel-like-thats-just-not-my-fault-man/4204 "2026-02-27T20:39:39Z")
--- ## [Is there a way to get the old images back instead of the mnemonics?](https://discussion.kalaamapp.com/t/is-there-a-way-to-get-the-old-images-back-instead-of-the-mnemonics/4226)
**Author:** [@Sharafiab](https://discussion.kalaamapp.com/u/Sharafiab)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [February 26, 2026, 7:04pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/is-there-a-way-to-get-the-old-images-back-instead-of-the-mnemonics/4226 "2026-02-26T19:04:03Z")
Is there a way to get the old images back instead of the mnemonics? --- ## [Algorithm doesn’t teach the new word](https://discussion.kalaamapp.com/t/algorithm-doesn-t-teach-the-new-word/4233)
**Author:** [@Taukekhan](https://discussion.kalaamapp.com/u/Taukekhan)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 25, 2026, 8:55pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/algorithm-doesn-t-teach-the-new-word/4233 "2026-02-25T20:55:28Z")
I found a bug in the vocabulary selection. I saw the word for ‘to mark’ with the future prefix ‘s-’ attached. When I swiped ‘don’t know,’ the app only quizzed me on the ‘will’ prefix and ignored the actual verb --- ## [Definition issue for qayyimah in Kalaam](https://discussion.kalaamapp.com/t/definition-issue-for-qayyimah-in-kalaam/4230)
**Author:** [@Hamza\_Ahmad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Hamza_Ahmad)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [February 24, 2026, 10:57am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/definition-issue-for-qayyimah-in-kalaam/4230 "2026-02-24T10:57:49Z")
It should be “upright” or “correct” --- ## [What happened to my 100% streak?](https://discussion.kalaamapp.com/t/what-happened-to-my-100-streak/4227)
**Author:** [@Khadijah1](https://discussion.kalaamapp.com/u/Khadijah1)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [February 23, 2026, 5:15am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/what-happened-to-my-100-streak/4227 "2026-02-23T05:15:50Z")
I was sad to see that my 100% streak has returned to zero :frowning: --- ## [Increase the frequency of reviewing old words](https://discussion.kalaamapp.com/t/increase-the-frequency-of-reviewing-old-words/4219)
**Author:** [@Aaqib](https://discussion.kalaamapp.com/u/Aaqib)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 23, 2026, 2:34am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/increase-the-frequency-of-reviewing-old-words/4219 "2026-02-23T02:34:23Z")
Assalamualaikum, The app is superb, has helped me understand the book of Allah, i just feel like learning new words everyday is making me forget the old words. If you could add a ‘reviews only’ button like ‘pause learn… --- ## [Request to change the streak system](https://discussion.kalaamapp.com/t/request-to-change-the-streak-system/4218)
**Author:** [@Azad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Azad)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 23, 2026, 2:31am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/request-to-change-the-streak-system/4218 "2026-02-23T02:31:51Z")
The way that the streak resets after 12 is kinda inconvenient since people may not get time until late to do their tasks. The Quranly app solves this by allowing us to do the task even after 12 am but let’s you do it the… --- ## [I get having hard choices but… these are correct](https://discussion.kalaamapp.com/t/i-get-having-hard-choices-but-these-are-correct/4229)
**Author:** [@Hamza\_Ahmad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Hamza_Ahmad)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 23, 2026, 2:28am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/i-get-having-hard-choices-but-these-are-correct/4229 "2026-02-23T02:28:51Z")
--- ## [Grammar is not turning off](https://discussion.kalaamapp.com/t/grammar-is-not-turning-off/4228)
**Author:** [@Hamza\_Ahmad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Hamza_Ahmad)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [February 23, 2026, 12:51am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/grammar-is-not-turning-off/4228 "2026-02-23T00:51:24Z")
I turned grammar off but it keeps giving me grammar cards. --- ## [Word and transliteration mismatch](https://discussion.kalaamapp.com/t/word-and-transliteration-mismatch/4224)
**Author:** [@TechieM](https://discussion.kalaamapp.com/u/TechieM)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 10, 2026, 8:00am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/word-and-transliteration-mismatch/4224 "2026-02-10T08:00:55Z")
Assalamu alaikum, The word in Arabic and the transliteration below it do not match very often. Some example attached. When answering questions, should I translate the word as it is written in Arabic, or the one that’s … --- ## [Wrong translation is expected](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-is-expected/4223)
**Author:** [@Musa3](https://discussion.kalaamapp.com/u/Musa3)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [February 9, 2026, 8:29pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-is-expected/4223 "2026-02-09T20:29:52Z")
I’ve provided correct translation but the system expects slightly different word. Instead of “to urge”, it wants “he urges”. --- ## [What happened to the algorithm?](https://discussion.kalaamapp.com/t/what-happened-to-the-algorithm/4215)
**Author:** [@Idris](https://discussion.kalaamapp.com/u/Idris)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [February 4, 2026, 9:00am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/what-happened-to-the-algorithm/4215 "2026-02-04T09:00:52Z")
For the past two days I’ve been getting only two or three review words instead of the usual 10 to 12 without changing any of the other settings .,. --- ## [Full Screen While IPad Is Sideways (Landscape Mode Request)](https://discussion.kalaamapp.com/t/full-screen-while-ipad-is-sideways-landscape-mode-request/4217)
**Author:** [@Omar3](https://discussion.kalaamapp.com/u/Omar3)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 1, 2026, 5:12pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/full-screen-while-ipad-is-sideways-landscape-mode-request/4217 "2026-02-01T17:12:42Z")
Assalamu Alaykum, When i use my iPad I like to have it sideways while I use the Kalaam app, but the app doesn’t fill up the screen instead there are black bars on the right and the left. --- ## [Review cards include learning new words](https://discussion.kalaamapp.com/t/review-cards-include-learning-new-words/4213)
**Author:** [@Musa3](https://discussion.kalaamapp.com/u/Musa3)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [January 28, 2026, 10:16pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/review-cards-include-learning-new-words/4213 "2026-01-28T22:16:34Z")
I don’t wanna learn new words until I review and make sure I remember the previous words. I click review button and I’m forced to learn new words… I don’t get to review my previous vocabulary and by the time I’m offered … --- ## [Wrong translation in Al-Fatiha](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-in-al-fatiha/4214)
**Author:** [@Fawad](https://discussion.kalaamapp.com/u/Fawad)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [January 23, 2026, 9:16pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-in-al-fatiha/4214 "2026-01-23T21:16:36Z")
Salam Alikum Warahmatullah. In this Surah the translation of “Adeen” is written wrongly as “religion” while the correct translation is “judgment” please the see red underline part. --- ## [He was brown/ tanned - relating to Adam](https://discussion.kalaamapp.com/t/he-was-brown-tanned-relating-to-adam/4209)
**Author:** [@Khadijah1](https://discussion.kalaamapp.com/u/Khadijah1)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [January 6, 2026, 8:27am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/he-was-brown-tanned-relating-to-adam/4209 "2026-01-06T08:27:42Z")
This was the question and the answer was Adam - ?? --- ## [Malay and Bahasa Indonesia language support in Kalaam](https://discussion.kalaamapp.com/t/malay-and-bahasa-indonesia-language-support-in-kalaam/429)
**Author:** [@Mohamad\_Fikri\_Yaakob](https://discussion.kalaamapp.com/u/Mohamad_Fikri_Yaakob)\ **Replies:** 8\ **Last updated:** [January 5, 2026, 5:32pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/malay-and-bahasa-indonesia-language-support-in-kalaam/429 "2026-01-05T17:32:56Z")
Can you please add Malay Language for Malay user (Malaysia/Indonesia/Brunei). Kalaam can colaborate with our local NGOs that already have an app like Noor to help on translation. --- ## [Bug. correct answer being rejected](https://discussion.kalaamapp.com/t/bug-correct-answer-being-rejected/4205)
**Author:** [@Musa3](https://discussion.kalaamapp.com/u/Musa3)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [January 4, 2026, 2:05pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/bug-correct-answer-being-rejected/4205 "2026-01-04T14:05:25Z")
correct answer is denied. عصف is expected answer but it’s rejected --- ## [Mixed translation issue](https://discussion.kalaamapp.com/t/mixed-translation-issue/4206)
**Author:** [@Nadeem\_Nahid](https://discussion.kalaamapp.com/u/Nadeem_Nahid)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [January 4, 2026, 2:02pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/mixed-translation-issue/4206 "2026-01-04T14:02:59Z")
Translation of Malayalam language is mixed with Tamil language. --- ## [Feature Recommendation for marking words as familiar/unfamiliar](https://discussion.kalaamapp.com/t/feature-recommendation-for-marking-words-as-familiar-unfamiliar/4208)
**Author:** [@Nibraas](https://discussion.kalaamapp.com/u/Nibraas)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [January 4, 2026, 1:59pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/feature-recommendation-for-marking-words-as-familiar-unfamiliar/4208 "2026-01-04T13:59:04Z")
Feature Recommendation Salam Alaykum, may Allah SwT bless you all for your hard work and dedication towards such a noble cause. My recommendation is to have a feature that allows users to mark words as unfamiliar/famil… --- ## [My challenge takes forever to save data](https://discussion.kalaamapp.com/t/my-challenge-takes-forever-to-save-data/4202)
**Author:** [@Ikraam](https://discussion.kalaamapp.com/u/Ikraam)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [December 20, 2025, 5:38pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/my-challenge-takes-forever-to-save-data/4202 "2025-12-20T17:38:57Z")
My challenges are not getting saved after I’ve completed them. I’ve tried uninstalling and reinstalling the app, but the issue persists, it’s as if I haven’t done the challenge at all. Has anyone else experienced this … --- ## [Switch languages during co op challenges](https://discussion.kalaamapp.com/t/switch-languages-during-co-op-challenges/4197)
**Author:** [@zainab4](https://discussion.kalaamapp.com/u/zainab4)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 15, 2025, 3:05pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/switch-languages-during-co-op-challenges/4197 "2025-12-15T15:05:11Z")
﷽ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته My app language is english , but when doing the co-op challenge with someone with a different language it shows me their language ( which i don’t know ) .. Please try to fix this . J… --- ## [Unfamiliar Grammar Rules Feature Request](https://discussion.kalaamapp.com/t/unfamiliar-grammar-rules-feature-request/4194)
**Author:** [@Yasir\_Rasool](https://discussion.kalaamapp.com/u/Yasir_Rasool)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 15, 2025, 3:02pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/unfamiliar-grammar-rules-feature-request/4194 "2025-12-15T15:02:55Z")
Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuhu Admin.Hope you are doing well. Please consider adding a list of unfamiliar grammar rules. This page can show the rules a learner has not yet mastered. It will help users review… --- ## [Wrong translation 5:3](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-5-3/4195)
**Author:** [@Amir](https://discussion.kalaamapp.com/u/Amir)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 15, 2025, 2:58pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/wrong-translation-5-3/4195 "2025-12-15T14:58:36Z")
--- ## [My app has been not working for some months](https://discussion.kalaamapp.com/t/my-app-has-been-not-working-for-some-months/4196)
**Author:** [@Zumrud](https://discussion.kalaamapp.com/u/Zumrud)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 9, 2025, 5:31pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/my-app-has-been-not-working-for-some-months/4196 "2025-12-09T17:31:35Z")
I’ve tried all that was suggested including clearing the cache , reinstalling and so on… --- ## [Question: I am stuck in a subscription page](https://discussion.kalaamapp.com/t/question-i-am-stuck-in-a-subscription-page/4192)
**Author:** [@Farhan2](https://discussion.kalaamapp.com/u/Farhan2)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [December 7, 2025, 11:26pm UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/question-i-am-stuck-in-a-subscription-page/4192 "2025-12-07T23:26:33Z")
Assalamualaikum I am stuck on a subscription page which I cant leave so I am.forced to either pay or or just do nothing. There is no way for me to close this page and do what I usually do. I would be very pleased if you… --- ## ["of the powerful invisible beings"](https://discussion.kalaamapp.com/t/of-the-powerful-invisible-beings/4191)
**Author:** [@Saliha](https://discussion.kalaamapp.com/u/Saliha)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 3, 2025, 2:16am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/of-the-powerful-invisible-beings/4191 "2025-12-03T02:16:24Z")
Assalamu aleykum, In a challenge, I had to translate “of the powerful invisible beings” to Arabic, which I did not know. In the aya, it shows jinn. Maybe it is possible to make the question “jinn” as wel. (I see this … --- ## [Stability issues](https://discussion.kalaamapp.com/t/stability-issues/4193)
**Author:** [@Sharafiab](https://discussion.kalaamapp.com/u/Sharafiab)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 3, 2025, 2:12am UTC](https://discussion.kalaamapp.com/t/stability-issues/4193 "2025-12-03T02:12:28Z")
There seems to be some stability issues with the app. Sometimes, when I tap on a card it reverses and I am unable to progress. When I go back and then return to the lesson, it seems that my progress is furthered and the … [Previous page](https://discussion.kalaamapp.com/latest.md?page=1) [Next page](https://discussion.kalaamapp.com/latest.md?page=3)